公司名称：上海恒谊制药设备有限公司
会员级别：免费会员

SLX数粒瓶包装联动线

SLX Tablet/Capsule counting and packing line

本包装线为电子数粒灌装，主要用于片剂、软、硬胶囊等药物的瓶包装，同样适用于包装类似的固体颗粒（如口香糖等）。本设备适应性广、操作简单、调整维护方便，能满足生产需要，广泛用于制药、食品、化工等行业。

The packaging assembling line is electronic tablet and capsule counting and filling line which is mainly used for bottling packing of tablet, soft or hard capsule and also used for solid grain (such as chewing gum). The lines are widely use, easy to operate and maintain which can be used in medicine, food and chemical industry.

  本包装线具有自动理瓶、计量灌装、塞纸（可选配塞干燥剂或药棉）、旋盖、铝箔封口、贴标、打码等功能，并具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、缺纸、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并能自动报警及剔废。设备采用不锈钢制造，结构合理，清洗容易，符合"GMP"的要求。

The packaging assembling line can automatically unscramble bottle, count and fill medicine, insert paper (desiccant or cotton), screw cap, seal, label, print code and other function. It also has advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper (desiccant or cotton), screw cap quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically. The machines are made of stainless steel, structure is reasonable, easy to clean, and fully conform to GMP requirement. The equipments are manufactured with stainless steel. Its construction is reasonable, it is easy to clean and conform to “GMP” requirement.

  本包装线具有变频调速，能自动平衡保护，遇缺瓶或堵瓶能自动停止工作，问题排除后能自动恢复正常运转，确保生产任务的完成。其中多通道电子数粒机通过多条轨道数粒，药物经过三级振动下料，落料均匀、数粒*、适应性强，更换品种无须更换模具，可适应各种单瓶装量和剂型，并具有除粉装置。根据产量的不同需要，可选配12、16、24道或32道电子数粒机。各单机都有其特有的功能和各自独立的驱动控制系统，可根据用户实际需要，既可联动生产、也可单机使用。

The line is frequency control, automatic balanced protection, automatic stop when lacking or blocking bottles, renew running after clearing trouble, steady performance, and high work efficiency. The electronic tablet and capsule counting machine counts tablets through some channels, medicament can lay off through passing three classes of vibrator automatically, medicine-falling is uniform and counting tablets is precise. There is no need to change mould if kind of tablet is changed. It also can get rid of powder function. The customers choose 12, 16, 24 or 32 channels according to actual demand. The separate machine of the line has its own performance and driven controlling system, and it can be used on the assembling line or used separately according to the customer's actual requirements.

主要性能特点Main function characteristics

片剂、胶囊数粒瓶装包装线具有自动理瓶、计量灌装、塞纸（可选配塞干燥剂或药棉）、旋盖（可选配压盖机）、铝箔封口、贴标、打码及装盒等功能。

The packaging assembling line can automatically unscramble bottle, count and fill medicine, insert paper (desiccant or cotton), screw cap (or capper), induction foil seal, label, print code and cartoner.

设备具有先进的在线检测功能，能自动检测倒瓶、缺药、缺纸、旋盖不紧、无铝箔、漏贴标、漏打码等瑕疵并具有报警及剔废功能。

The equipments have advanced online testing function that can test fallen bottle, lack of paper (desiccant or cotton), screw cap quality, non-aluminum foil, non labeling, non printing and it can give alarm automatically. The machines are made of stainless steel, structure is reasonable, easy to clean, and fully conform to GMP requirement.

适应药物：片剂、软/硬胶囊。

Adapted medicine: Tablet, capsule, pill.

主要技术参数Main technical data:

适用包装Adopted medicine

片剂、软、硬胶囊、丸剂、其它类似的固体颗粒tablet, soft and hard capsule ,pill and solid grain

适用瓶子规格Bottle size：30~1000ml;

产能 Output

片剂tablet: Φ5～12㎜：40～120瓶/分钟；

胶囊Capsule : 00#～5#：40～120瓶/分钟；

6000～15000粒/分钟；6000～15000 pcs/min

软胶囊及异型片：视客户提供的药样而定。

Soft capsule and hetero-shape tablet：dependent on the samples offered by customers

由于药物、瓶子规格及装量不同，所列包装速度可能有出入

Packing speed maybe different when medicine and bottle size, filling quantities are different.

除上述所列的药物及容器之外，对于超范围的固体制剂及包装容器，本公司可接受特别定制。